英语专业作业代写-英语泛读课程作业-英格兰与欧陆文化差异

发布时间:2012-04-05 09:47:57 论文编辑:留学生课程作业代
英语专业课程作业代写Extensive reading teacher speak England and continental European cultural differences, mentioned a lot of British details. Originally a yearning British students finish listen to her description of the choke speechless.

I add records motives-if to know the to deal with the private records as follows:

1

British notorious thing has two, one is the weather, 2 it is food.

First said the weather. Have to say that was changeable, one moment after sullenness one second to boring rain. So the British people go out even when the sun is shining too used to bring an umbrella. (instantly think of "chongqing forest", that "I like with dark glasses wear a raincoat, because you never know when it rains when fine".)

The weather in Britain this carefully say half a year and half minute of summer winter said. The bad weather in the summer of half an year, the hot weather don't say still wet, sticky than dry climate NanAi a lot, so the news reports of what 37 degrees high temperature hot dead and is not empty. That kind of 37 degrees Celsius and jinan this dry heat area not a concept. And winter weather can only half a year with more bad description. High school textbooks say English belongs to the temperate zone oceanic climate, mild winter rain. More rain is true, gentle is false. Just think low temperature plus rain moisture, the whole all day is immersed in a cold, the smell of the air. On top of that, the British heating system is far domestic perfect, unless stay in London this big cities, or are on herself. And their heating costs too big, LiuXueZhe mostly couldn't afford, therefore can only rely on and quilt against the cold. They finally can add up to five quilt, to turn over all turn not to come over it. But despite this or cold, because this thing is everywhere moisture, make the quilt is always wet answer of feeling, in fact no water, but give a person a kind of flooded a feeling.

Besides food. The poor are mainly embodied in the raw materials, the British on the island, vegetables and meat shortage, all the ingredients shipped miles TiaoTiaoDe no longer fresh on one hand, on the other hand, the cost is high, so ordinary British food very dull. Potatoes are the most common table British food, such as buffet breakfast, there are always a row of potato food, what fries mashed potato latkes potato chips, and so on. But, as our teacher said, no matter how to Dao Chi, it or potatoes. Perhaps not the cause of the raw material is rich, the food is always all kinds of strange sauce, such as what water jam mushroom sauce ragu, they will and potatoes and other major ingredients disorderly build, the taste of nature is strange.

2

Speaking of English, the teacher in reserved describe.

Some of the Old English, Chinese like to in daily Chinese dialogue mixed several English words, a lot of people say this call outfit 13. Yes, some of them also true when up that judge, but some are so also unfair, sometimes one English word does not use a Chinese vocabulary explain precisely. For example the reserved.

It needs a pile of words to explain, as conservative, reserve, inside collect, the gentleman, elegant, and so on. But despite this or not describe what you experience of British people. That had to give some examples to explain.

Example 1: A was wearing A new dress, she asked A British students not good-looking clothes, should the classmate up and down at her A thoughtfully, and then seriously said to her clothes pocket is very good. (most British people don't want to lie, but most of them also does not like to express your true idea, especially let others embarrassed that.)

Example 2: B in London a experimental institutions work, just go to time is very happy, because he felt he didn't meet the legendary racial discrimination or the locals outsiders of rejection. His England colleague, he deserves to be greeted with a smile, say and do all deeply with respect. But B in Britain for two years DaDao return to country and he said he can't take it anymore. Later he knew the British colleagues respect is just a layer on the polite, like dinner party chat play activities like no one to welcome him to join, they silently also is very naturally to him for "only respect" (away) of that kind of person. And B JunYue tasting a hair, perhaps which also have their own sensitive speculation, but no matter what the results are let him accept to can not stand, finally he left the country. He said he left that day, his colleagues are all polite and take some keep in the attitude, and he only in the heart to sneer at.

Example 3: the teacher in a small town in central England when living and neighbors concomitant cricket, the teacher found that game is very good neighbors and flatter him, he says his ball is not so good. Then one day the teacher amazed to learn that her neighbor is a British more weight cricket match title, she again met him mentioned it, neighbor after hearing with very calm of a smile, he said: "Oh, it 's just a matter of luck." god, than the Chinese modesty is virtual ah have wood has!

Example 4: the teacher's landlord's comes as the daughter of a pretty young woman, her in and an equally young boy madly in love. The teacher noticed that they two hands with the same silver ring, this is their lovers quit. But it is / strange, the ring is a silver ring, it is too simple. But one day the teacher saw the landlord daughter fell in the restroom ring, she was shocked to see the original ring inside fine inscribed on the very beautiful floral body English, that is a boy and girl's name. The teacher explained the British don't love to share, even if it is good beauty, so long as it is a private matter, they would like to put it in a secret place of custody. So perhaps many British people take ring is not good-looking, their beauty are inside, you can't see the place.
泛读老师讲英格兰和欧陆的文化差异,提到了很多英国的细节。原先挺向往英国的同学们听完她的描述都无语凝噎了。
我是个好事者加记录者,了解到的情况经私人处理记录如下:
1
英国臭名远扬的东西有两样,一是天气,二是食物。
先说天气。总得说来是多变,前一秒天朗气清后一秒就阴雨绵绵。所以英国人出门哪怕当时艳阳高照也习惯带上一把伞。(瞬间想起《重庆森林》里的那句“我喜欢带着墨镜穿雨衣,因为你永远不知道什么时候下雨什么时候晴”。)
仔细说英国的天气该分夏半年和冬半年说。夏半年天气恶劣,天气热不说还湿,湿热的气候比干热难挨很多,所以新闻里报道的什么37度高温热死人并不是虚言。那种37摄氏度和济南这种干热地区的不是一个概念。而冬半年天气只能用更恶劣形容。高中教科书上说英国属于温带海洋性气候,冬季温和多雨。多雨是真,温和是假。试想想低温再加雨的湿气,整个人整天都沉浸在阴冷的气息中。雪上加霜的是,英国取暖系统远没国内完善,除非待在伦敦这种大城市,否则都靠自理。而自己取暖花销太大,留学者大多供不起,故只能靠加被子抵御寒冷。他们最后能加到五床被子,到翻身都翻不过来的地步。可是尽管如此还是冷,因为湿气这东西无处不在,弄得被子总是湿答答的感觉,其实没有水,但就是给人一种被水浸过的感觉。
再说食物。这个差主要体现在原料上,英国在岛上,蔬菜和肉类匮乏,众食材千里迢迢地运来一方面不再新鲜另一方面成本也高,所以普通的英国食物非常单调。土豆是英国餐桌上最常见的食物,比如自助早餐,那里总会有一排土豆食品,什么薯条土豆泥土豆饼炸土豆片等等。但是,正如我们老师说的,无论怎么捯饬,它还是土豆。或许是原料不够丰富的原因,英国食物里总有各种各样奇怪的酱汁,比如什么水果酱蘑菇酱肉酱,它们会和土豆等主要食材乱搭,味道自然也是奇怪的。
2
英语专业课程作业代写说起英国人,老师用reserved形容。
一些惯用英语的中国人喜欢在日常的中文对话里掺上几个英文单词,很多人说这叫装13。没错,其中一些人还真当得起这个判定,但有些被这么说也不公平,有时候一个英文词并不能用一个汉语词汇解释精确。比如这个reserved。
它需要一堆词去解释,像保守,矜持,内敛,绅士,优雅等等。可尽管如此还是形容不出你所亲身感受的英国人。那只好举几个例子来说明。
例子一:A穿了一件新衣服,她问一个英国同学衣服好不好看,该同学上上下下仔仔细细地打量她一番,然后很认真地对她说衣服的口袋很好看。(大部分英国人不愿说谎,可是大部分的他们也不爱表达自己的真实想法,尤其是让别人难堪的那些。)
例子二:B在伦敦某实验机构工作,刚去的时候很开心,因为他觉得自己并没遇上传说中的种族歧视或者本地人对外来者的排斥。他的英国同事都对他笑脸相迎,一言一行都透着尊重。可是B君在英国待了两年就打道回国了,他说他再也受不了了。后来的他才知道英国同事的尊重也只是面上一层的礼貌,像聚餐聚会聊天游玩之类的活动没有一个人欢迎他的加入,他们默默地也是很自然地把他判为“only respect”(敬而远之)的那类人。于是B君越发体会自己的冷遇,或许其中也有自己的敏感猜测,但无论是什么结果都让他承受不住,最终他离开了这个国度。他说他临走那天,他的同事们全都是礼貌中又带点挽留的态度,而他只在心里冷笑。
例子三:老师在英国中部某小城居住时和邻居相伴打板球,老师发现邻居球技很好于是夸赞他,他说自己球打得并不太好。后来某天老师惊讶得知她的邻居是英国某比较有份量的板球比赛冠军,她再次遇见他时提起这事,邻居听完报以很淡定的一笑,他说:“Oh,it's just a matter of luck.”神啊,比中国人的谦虚还虚啊有木有!
例子四:老师的房东家有位正值妙龄的女儿,她在和一个同样年轻的男生热恋。老师注意到他们两个的手上都带着相同的银质戒指,这是他们的情侣戒。只是奇怪,这戒指就是一个银圈,实在是太过朴素。然而有一天老师看见被房东女儿落在洗手间里的戒指,她才吃惊发现原来戒指里面精细地刻着极漂亮的花体英文,那是男孩和女孩的名字。老师解释说英国人不爱分享,哪怕它是好的美的,只要它是私人的事,他们就喜欢把它保管在秘密的地方。所以或许很多英国人带的戒指并不好看,它们的美都在里面,你看不到的地方。