在发表论文时候,我们经常会提到SCI,听起来十分高大上。SCI其实就是美国《科学引文索引》(Science Citation Index, 简称 SCI ),是美国科学信息研究所创办出版的引文数据库。与EI(工程索引)、ISTP(科技会议录索引)并称世界著名的三大科技文献检索系统,也是国际公认的进行科学统计与科学评价的主要检索工具。国内一些专家学者在评部分高级职称是,会要求发表SCI论文。但SCI论文只收录英语论文,在写作中会有很多论困难。且由于国内许多人对SCI不太了解,很容易被骗。为此,本站特采访某出版社资深编辑,对SCI英文论文的写作要点、选刊注意事项、SCI论文的发表等问题做简单的论述。
一、英文SCI的写作要点
英文学术论文的写作不仅要时态、语法正确,还应用到许多专业术语,耗时长、写作难度大,如果因为一些语言问题而遭拒稿,是写作人员最不愿意看到的情况。因此,在SCI英文写作中,我们要注意以下问题:
1.SCI论文写作时态
英文时态运用并不是中国学者写作SCI论文时的一个很大障碍,因为中国的英语教学非常注重时态。相对而言,SCI论文写作时态的运用比较容易掌握。其原则是:(1)描述作者自己的工作时通常用过去式。如在Material and methods部分及Results部分。(2)描述他人的工作时通常用现在时或现在完成时,有时也会选择过去式。
2.SCI论文中最容易出现的用词
SCI论文并不要求写出的论文充满文采,关键还是要表述清楚作者的意思,让别人能看明白。SCI论文中常出现的用词包括动名词、动词、现在分词、不定冠词、代词及副词、介词等。所以,大面上用词与其他行文方式无较大差异。但是由于学术论文的学术性风格,论文中的用词是非常正式的。在行文过程中,非常避讳don’t、can’t及won’t等词。此外,很多作者由于中文写作习惯,往往出现and so worth及and so on等,这些词在写英文论文时是非常忌讳的。
3.句子和段落上下连贯与逻辑
意义相关的句子一定要通过衔接词进行衔接,否则句子间就会显得孤立。衔接词是论文中用以说明上下句或前后两个句子意思间关系的词或词组。
二、SCI选刊注意事项
SCI投稿是一个让人十分困惑的问题,因为SCI期刊多不胜数,很多时候,面对一堆的SCI期刊,我们首先感到困惑的不是语言上的障碍,而是那庞大的数量。如何从成千上万的SCI期刊中选择最适合自己文章的期刊投稿呢?
1.选题符合刊物定位与出版要求
每个出版社或刊物都有自己特定的宗旨、栏目和出版定位,投稿前必须深入研究刊物风格,栏目设置,版面要求等,还要搞清刊物出版周期,因为这直接影响您的稿件发表的速度;有时候研究刊物比写作稿件更重要,有些作者往往是利用假期埋头写论文,只考虑写自己熟悉的领域,而不去考虑刊物是否需要这样的稿件,即便刊物需要自己的稿子是否有新意。
2.投稿要提前
一般的学术刊物,从接收稿件到样刊出来,需要审核、排版、印刷、快递等环节需要2-3个月。如果是核心刊物或着作出版,则需要半年,或许更长时间。虽然最近几年,有很多刊物变成了月刊、半月刊,甚至旬刊,但还是提前准备更好。
3.注意格式规范,还要控制字数
格式可以基本按照学术论文规范上面的要求去做。至于字数,你要根据需要确定文章的字数,腊梅干肥时间和精力。比如,高校评中级职称一般3500字就可以了,社会上评高级会计师、高级工程师等,3000字以上即可。还要注意,如果文章有图表,则要适当增加版面。
4.正确选择合适的学术期刊
现在国家新闻出版部门要求评定为学术期刊才可以刊登学术论文,而非学术期刊既不可以刊登学术论文,在职称评定又不予认可,所以找不对刊物既浪费时间和精力还耽误事。
5.避免高危期刊
随着互联网信息的发展,传统的邮件稿件投稿方式慢慢的被线上投稿所代替,这是快速发展时代的需求,然而这同样也给我们文章作者带来危机,各种危险期刊网站和信息在网络上悄然生长,一不小心,作者不但浪费了时间、花费了金钱,同时稿件还有可能被转卖。因此我们在投稿的时候要学会避免以下期刊:
(1)期刊没有地址或联系信息,只有电子邮件地址;
(2)有列出的文章,但没有证据显示有编辑对其进行审查过;
(3)该网站盗用了大型出版商的太多可疑的图像;
(4)在未经本人允许的情况下就把学者列为编委并且不允许辞职;
(5)开始没有提及文章处理费(APF),意味着你可能会被收取异常高的费用;
(6)没有提到同行评审过程或基本提交的要求。
三、SCI的论文发表
要发表一篇SCI文章,那么你势必要经过这样的过程:预先的SCI课题实验设计、详尽的写作、润色修改英文语言和投递稿件。而这四个方面也在不同的程度上决定这一篇SCI文章发表的情况。
1.SCI论文的整体设计
文章一个重要的问题就是设计存在缺陷。例如医学论文,很多会存在分组缺少、样本量过低、缺少对照等致命性缺陷。这些设计有问题的稿子肯定是不能通过的。
SCI论文设计首先要建立一个完整的思维框架模式,也就是指系统的论文设计想法,简言之就是你在论文中想要核心表达什么,文章要投在什么样的刊物。其次是收集相关资料,比如可以提前准备分析一些可以借鉴的参考文献或者可以引用的论文模板格。最后要结合自己的实验内容遵循一定的专业设计原则,比如你使用到的是什么动物实验使用相对应的设计原则。
2.写作
这里指中文的写作,而不是英文语言。许多中文杂志对sci论文的篇幅要求非常严格,sci论文非常短小。因此,许多作者写习惯了中文sci论文,这些写作方式来写作英文sci论文,实在差强人意。尤其是科研类sci论文,更是难以入眼。虽然研究工作做了不少,但写得不理想。建议经常读读sci 论文,给人感觉很丰富,充实。
3.英文语言
语言是打动编辑的关键之一,我们知道谁也不愿意看难以读懂的sci论文。我们要看那些写作很差的sci论文时,第一感觉是头痛!这样的sci论文,编辑何谈给出好的评价!相反,语言写得出色的话,只要质量尚可,编辑基本都会给返修的意见。
在SCI英文语言中,英文时态运用并不是中国学者写作SCI论文时的一个很大障碍,因为中国的英语教学非常注重时态。相对而言,SCI论文写作时态的运用比较容易掌握。其原则是:(1)描述作者自己的工作时通常用过去式。如在Material and methods部分及Results部分。(2)描述他人的工作时通常用现在时或现在完成时,有时也会选择过去式。
4.投稿
这里面又分为选择杂志,投递,与编辑交流等多个环节。在投稿过程中,我们要注意阅读和使用投稿须知:
(1)读刊头(masthead statement,通常放在期刊前面的文题页上),以了解刊名、简单的办刊宗旨、编辑委员会组成、编辑部成员、出版商及其联系地址等。
(2)浏览目录(table of contents),确定该刊物是否发表你研究领域的文章及发表的比例有多大。
(3)注意栏目设置,确定拟投稿件的栏目。
(4)看拟投栏目文章的范例,了解撰写要求及格式。
(5)某些期刊刊登投稿和接收日期(submitted and accepted dates),可据此计算论文发表周期。
(6)广告数量可间接判断期刊质量。因为广告公司都愿意将金钱投到质量高、影响大的期刊上。