英文学术论文发表和写作技巧

多同学非常关心英语学术论文的发表和写作技巧，第一代写网[www.1daixie.com]的英语论文写作专家姜奇平有多年的发表和写作经验，他谈到：最近几年，很多学生和我谈到用英文发表论文的技巧，我想借这个地方谈谈我的经验和看法。国内应用语言学的学生一般倾向于在用中文发表文章，因为学校要求在核心期刊上必须要发文章，而且因为英文毕竟不是母语, 学生不具备用英语得心应手地写作论文的能力，写一篇英文文章的时间可以用来写好几篇中文文章。基于时间成本方面的考虑，实在无可厚非。
 
但是需要指出的是，发表文章和参加学术讨论会议，其实是英语学术同行的对话。用中文写只能和中国的读者或者懂中文的读者交流。而用英文写，懂英文的同行能读到，这其实就扩大了交流范围。如果你有足够的自信和对未来学术的宏伟规划，想将你的研究和全世界的同行分享的话，可能英文比较能够达到这个目的。过去几年，我发了一些英文论文，偶尔也应一些英文学术期刊的邀请做了编辑的工作。结合我的经验，来谈一谈英语论文发表和写作需要注意的一些方面：

首先，论文综述很多学生只写了发现本领域目前讨论/研究过什么，什么还没有讨论过，但是不知道提出你对已有的研究的批判，以及未来需要进一步研究的问题。很多作者在综述方面没有写完整。
 
第二，我经常发现许多论文的论文综述和后面研究问题的过程互相脱节，甚至互相违背。 

第三，材料的收集和分析过程一定要详细描述。要详细、具体地描述你的测量方法或分析方法。 

第四，分析的过程中要对前人发表的文章进行研究，通过对比, 通过引用别人的已有发现, 才能引出作者新的发现。材料分析和讨论的部分一定要有继承发展的关系，从而体现学术交流的精神。
 
大家也许发现了，这几点不是和中文学术论文的要求一样吗？其实近几年国内的学术论文规范已经和国际接轨了，但是下面提出的第五点是与国内中文学术论文所不同的。
 
第五，文章可能要修改再投。英文期刊一般会先审核一遍,文章一投就中的可能性很小。很多时候，编辑会让作者修改之后再投，这实在是好消息了，因为编辑和审稿人给你发这种信息，一遍表面他们都认为该研究做得不错，论文的内容和写作风格基本合格。作者应该根据他们的意见，尽快将文章修改再投，千万不要放弃。
 
第六，反复修改，提高论文的准确性。在论文的写作过程中，要反复修改几遍，要让你的一两个同学先“无情”地批判一番，在寄给期刊编辑部之前，确保没有重大的常识问题。

本文所说的其实只是冰山一角，欢迎有兴趣的同学加入这个话题的讨论，在第一代写网分享你中、英文论文写作和发表的经验。